Temples tied to Horinji

Horinji Temple
and the temples tied to it.

Horinji Temple, restored by Zen Master Chōon Dōkai, once had nine or ten branch temples and was a mainstay of this region.Through the separation of Shinto and Buddhism, the land reform and other changes, many of them were closed or merged with other temples, and today nearby temples and local people look after them.

14 places tied to Horinji

The hall of Chikōan, a small hall with a red roof

1A hall remains228-1 Imai, Kumagaya, Saitama

Hōzan Chikōan

There are no records of the origins of Chikōan, and nothing of them has come down to us. It is said that Zen Master Chōon Dōkai, who restored Horinji, put great effort into reviving Chikōan, which had fallen into ruin, and changed it to the Ōbaku school as a branch temple of Horinji.

Locally, Chikōan is known and loved as the “Ōbakudō” (the Ōbaku hall).

Tie to Horinji: Revived by Zen Master Chōon Dōkai and made a branch temple of Horinji

The gateposts at the site of Hōgenji: stone pillars standing on either side of the approach

2Traces remainnear 2908 Shika, Kasakake, Midori, Gunma

Akagisan Hōgenji

Today only its gateposts, stone stupas and graveyard remain, but the site of the temple can still be traced. It is said that in Meiji 33 (1900) its hall burned to the ground in a fire.

Nothing survives to tell of those days; the stupas of its successive abbots show that a temple stood here. Today a nearby temple looks after it.

Tie to Horinji: Hōgenji's 13th abbot was Horinji's 28th

  • The stone stupa of Hōgenji's founding abbotFounding abbot
  • The stupa of Hōgenji's 13th abbot13th abbot of Hōgenji (28th of Horinji)
The hall of Garyōan

3A hall remains330 Kuguu, Kasakake, Midori, Gunma

Garyōan

It was founded in Genroku 9 (1696) at the original hermitage in Kuguu village, and moved to its present site in Tenpō 7 (1836). Records say that after the Four Heavenly Kings were enshrined there, their power to answer prayers drew an unending stream of worshippers, and it moved because it had grown too small.

The second volume of the History of Kasakake Village (笠懸村誌) says that in Meiji 27 (1894) soldiers going off to war with the 15th Infantry Regiment of Takasaki came to it for protective amulets. Today it is used as a community hall.

  • The graves of Garyōan's successive abbotsGraves of successive abbots
  • The grave of Garyōan's founding patronGrave of the founding patron
The Jizō hall of Sennenji

4A hall remains54 Iwai-chō, Ashikaga, Tochigi

Iwaisan Sennenji

It lies at the foot of Iwaiyama Castle, and a hall enshrining the Chibusa Jizō remains. Iwaiyama Castle is the site of the castle where Kagehito, the first of the Ashikaga Nagao clan, made his seat in Bunshō 1 (1466) as deputy governor of the Ashikaga estate.

Level ground that seems to be the site of the main hall remains, and a building thought to have been the priests' living quarters has fallen into disrepair, but the graves of its successive abbots can still be seen. Local people and nearby temples look after it.

  • The stupa of Sennenji's 7th abbotStupa of the 7th abbot of Sennenji
The main hall of Zenkōji

5A hall remains492 Matsuda-chō, Ashikaga, Tochigi

Jōgakusan Zenkōji

Its founding abbot was Zen Master Mitsuzan. It has the same mountain name and temple name as the Zenkōji temples of Shinshū and Kai. It was closed in Meiji 7 (1874), and today local people and nearby temples look after it.

The principal image is Amida Nyorai (Amitābha), attended by the bodhisattvas Seishi and Kannon (made in the Muromachi period). There are also statues of Bishamonten, Idaten (Skanda) and the Sixteen Arhats (made in the Edo period), and the Niō guardian statues of the main gate (made in the Edo period) are an Important Cultural Property designated by Ashikaga City. As the Ōbaku school does not enshrine Amida Nyorai as a principal image, the temple is thought to have changed to the Ōbaku school from another school in the Edo period.

  • The stone stupa of Zenkōji's founding abbot, Zen Master MitsuzanFounding abbot, Zen Master Mitsuzan
  • The main gate of ZenkōjiMain gate
The hall of Saiunji

6A hall remainsKadoge, Sakuragawa, Ibaraki

Kadogesan Saiunji

Its founding abbot was Zen Master Daitsū: Daitsū Gensō, the 25th abbot of Horinji. The graves of its successive abbots, its hall and a stone monument remain.

Tie to Horinji: Its founding abbot, Zen Master Daitsū, was Daitsū Gensō, the 25th abbot of Horinji

  • The graves of Saiunji's successive abbotsGraves of successive abbots
  • The stone monument of SaiunjiStone monument
The stone stupa of Shibean, the “Sekigyōson”

7Traces remain4-27 Nishi-Koizumi, Ōizumi, Ōra District, Gunma

Shibean

Nothing is known about Shibean. Given the background of the times, though, it seems to have had some tie or exchange with Horinji, and the stone stupa that remains leaves no doubt that Ōbaku monks were active in this area.

The stone stupa, known locally as the “Sekigyōson,” is carved on its front with “A stupa for the copying of the Rishu chapter of the Great Perfection of Wisdom Sutra, one character to a stone, three bows to a character” (大般若経理趣分 一石一字 一字三禮 書寫之塔); on its right side with “An auspicious day in the tenth month of Kyōhō 20, the year kinoto-u (1735)” (享保二十乙卯歳十月吉辰); and on its left side with “Erected by the Ōbaku monk Kanshōjōshin of the Shibean hermitage, Koizumi village, Ōra District, Kōzuke Province” (上州邑楽郡小泉村志部庵室 黄檗沙門觀性淨真建之).

Tie to Horinji: Kanshōjōshin, the Ōbaku monk who erected the stone stupa, was of the “Jō” (淨) generation

  • The site said to be that of ShibeanSaid to be the site of Shibean
The grave of the Ōbaku monk Kanshōjōshin

8Traces remainKita-Koizumi, Ōizumi, Ōra District, Gunma

Mainohara Jizō

Here is the grave of the Ōbaku monk Kanshōjōshin. It is the same name as the Kanshōjōshin carved on the stone stupa of Shibean.

Tie to Horinji: The name Kanshōjōshin, the same as on the stone stupa of Shibean

The main hall of Hōjōan

9A hall remains165 Hakari-chō, Ashikaga, Tochigi

Entsūzan Hōjōan

Little is known about it, but it is said that in its day it was looked after by the abbot of Horinji. Today a nearby temple looks after it, and its grounds are kept neat and tidy.

Tie to Horinji: Said to have been looked after by the abbot of Horinji in its day

  • The graves of Hōjōan's successive abbotsGraves of successive abbots
The hall that remains on top of the hill at Kannon-in

10A hall remainsOgura, Kiryū, Gunma

Ogurasan Kannon-in

A temple of which a register of Ōbaku branch temples from the late Edo period records only the name “Kannon-in” and the place name “Ogura.” A hall remains on top of the hill, and beside the approach stand two abbots' stupas from the mid to late Edo period.

The names carved on them are “Baishi Enjuku” and “The Venerable Baisen Jōnin, second abbot of this temple.” Baisen Jōnin's Dharma lineage goes back through Juhōfuku to Chōon Dōkai.

Tie to Horinji: Baishi Enjuku, named on an abbot's stupa, was the 30th abbot of Horinji

  • The stone steps of the approach to Kannon-inApproach
  • An abbot's stupa at Kannon-inAbbot's stupa
  • The other abbot's stupa at Kannon-inAbbot's stupa
We are looking for photographs and records

11Being looked intoDainogō-chō, Ōta, Gunma

Daijōsan Jigenji

Its founding abbot was Zen Master Hekiko. It is still being looked into.

We are looking for photographs and records

12Being looked intoKuge, Kumagaya, Saitama

Kanshōan

It is still being looked into.

We are looking for photographs and records

13Being looked intoAshikaga, Tochigi

Entsūan

It is still being looked into.

We are looking for photographs and records

14Being looked intoŌmama, Midori, Gunma

Kannondō

It is still being looked into.

The piece
you know
Share what you know (form in Japanese)

Gaps in the puzzle

If you know something,
please tell us.

The records here are still only a part of the story. If you know anything, such as how a hall came to be, old photographs or stories handed down, please tell us. We hope to fill in the gaps in this buried puzzle of history together with you.

Share what you know (form in Japanese)