Stories

The Seven Wonders of Ōbaku

At Ōbakusan Manpukuji, there are tales known as the "Seven Wonders."Their details are not certain, and there are several ways of counting them.Here are the eight that have come down to us.

  1. No tinderbox at Ōbaku

    When Ōbakusan was founded, it is said that a tremendous number of monks in training gathered from all over the country. To prepare their meals, the fire was never allowed to go out, and so no flint was needed; hence, it is said, the saying "no tinderbox."

  2. No locking of the halls

    In those days there were so many monks in training that even the space above the main gate had to serve as their quarters, and it seems the night rounds and the checks of the monks' places went on without pause. With so many people, it is said, there was no chance for thieves, and no need to lock the doors.

  3. No tatami rooms, no famous garden

    Because the whole of Ōbakusan was designed in the Chinese style, compared with the temples of traditional Japanese building, there are no tatami rooms in the Daiōhōden (main hall) or the other halls, and not one famous garden in the grounds. Beside the Gassanshō bell there is the Chuwasei well, but it does not reach the rank of a famous garden…

  4. The round pillars and drum stones of the Tennōden

    The pillars at the four corners of the Tennōden are square, and the paving stones are angular too; but the pillars inside the hall are round, and their stones are drum-shaped. Because this looks strange, it is counted as one of the seven wonders.

  5. The upside-down pillar of the meditation hall

    Why there is an upside-down pillar in the meditation hall is still not known, but it is said to be there to ward off evil.

  6. The wooden fish (Kaipan)

    Ōbakusan sets a stone tablet of prohibitions (Kinpaiseki) before its main gate and holds up Zen that keeps the precepts; why, then, is a ritual instrument in the shape of a fish kept within the temple?

  7. The six guardian priests

    On the sixteenth day of the twelfth month of Genbun 4 (1739), for some reason, six guardian priests were stationed at the head temple by official order.

  8. The tengu ridge tile on the Chinese gate

    On the Sōmon (outer gate), built in the Chinese style, a ridge-end tile in the shape of a tengu is said to have been set for a time (it no longer exists today). The tengu has been a figure of Japan since ancient times, and why it was set there is not known.

This text is reprinted, in translation, from the website of Emyoji, an Ōbaku temple (in Japanese). The opening and some of the notation have been changed.